Digital transformation has created vast new opportunities. But that didn’t mean getting rid of everything we already had.